男主完全不认同自己曾经的匈牙利身份,“别和我说匈牙利语”“你在这几天全都要说英文”,他最好的朋友男二在eva来了之后才知道他来自匈牙利,说“im as American as you are. “ 男二想和他聊一聊布达佩斯,他直接让男二闭嘴。他还曾经给女主买了裙子让她“入乡随俗”。女主正相反,永远坚持自我,住在别人家一点没有“寄人篱下看人脸色做事”的样子,当真mi casa tu casa虽然男主完全meant the opposite 😂她不喜欢的裙子当面说不喜欢,离开后扔掉。第一次看这个导演的电影,简单的对话,没有颜色,镜头切换速度很慢,相起亨利格林对小说中对话的要求:小说家不应该替读者解释文中人物的对话,让模糊和模凌两可保留,由读者去猜;最妙的对话就是戏剧形式的。